Kraft József 1955-ben megjelent Somogyjád Község Monográfiájában több adatközlőtől idéz a témában:
Özv. Tamás Károlyné - Györék makk Zsófia (1898-?) közlése:
Minden halottas háznál, egészen a temetésig összejönnek az idősebb asszonyok és sirató énekeket énekelnek a koporsó mellett. Erre a célra az egyházi énekeket válogatják ki az énekeskönyvből.
Varga László (1921-?) közlése:
Temetés ideje alatt a hozzátartozók sokszor nem részvétből, hanem kötelességből és mutatásból érzékenykednek, jajgatnak és sírnak. Temetés után sok esetben semmi jele nem marad az érzékenységüknek.
Temetés után következik a halotti tor. Ez több alkalommal víg kereteket öltött, Pl.: Az egyszeri ember hívta a komáját a "torba". Komája szabadkozott. Erre azt mondta: "Gyere el komám, meglátod milyen jó muri lesz."
id. Nagy Peti József (1887-1963) közlése:
A halotti torokból született jádi ének: "Meghalt a vén Dobosi, nincsen már benne pára, vén volt már nem tavalyi, összegyűltünk torára, isszuk a bőre árát, nem vallja senki kárát.
Dobosi József () somogyjádi fazekasmester volt.
.png)
Temetéssel kapcsolatos történetek:
id. Járfás Tóth József közlése:
Vijant János vagy Viant János haragos viszonyban volt anyósával, sokat pörlekedtek. Temetése végén, amikor a pap a következőket mondta: "Örök világosság fényeskedjen neki" - közbekiáltott Vijánt: "Fényeskedik, vagy nem fényeskedik, Földet rá."
Szemesi István felesége, Bencsik Erzsébet (Járfás Tóth Erzsébet) meghalt. Mikor a koporsóját kitették az udvarra, férje elkezdett jajgatni, s a következőket mondta: "Bencsik Örzse, Bencsik Örzse, kedves angyalom. Mondtam ögyé, mondtam igyá, nem is ötté, nem is ittá, ez köllött neked Bencsik Örzse" - közben nagyokat ütött a koporsóra.
Varga László (1921-?) közlése:
Somogyi István felesége meghalt, még jóformán ki sem hűlt teteme, Somogyi azonnal kitette a pitvarba. A járókelők csóválták a fejüket és mondták: "Pista bácsi! Nem szép dolog, hogy még ki sem hűlt felesége teteme, már ki is teszi a házból." Erre ő a következőt válaszolta: "Idebe többé nem hapapéroz!"
ifj. Nagy Peti József (1918-1983) közlése:
Vörös Illés (1875-1957) somogyjádi lakos 1954. évben rendbe hozatta felesége sírját. Sírkövet állíttatott. A kőre saját magát is rávésette: Vörös Illés élt 83 évet, Vörös Illésné, sz Fekete Etel élt 84 évet, Nyugodjatok békében". Vörös Illés minden évben kimegy sírjához imádkozni, jelenleg is vasládában tartja pénzét (előbbi időkben egy zacskóban hordta a nyakában), issza a bort és 80 éves.
Varjú Péter sírfelirata: "Itt nyugszik egy holt, kinek neve Varjú Péter volt, aki életében nagyon szerette a bort, Turós Péter barátja és komája volt".
