Borbély József 1871. április 16-án született Öreglakon, Borbély Ábel és Dávid Erzsébet gyermekeként.
1. felesége: Harkai Mária (1877-1911, Harkai János-Bedegi Mária), 1897. február 9-én kötöttek házasságot Somogyjádon, esküvői tanúik Németh Ferenc (30, Gamás) és Ujj János (56, Somogyjád) voltak.
Gyermekeik: Borbély József (1900-1959)
2. felesége: Imre Mária (1885-1963, Imre János-Roity Rozália), 1911. június 7-én kötöttek házasségot Pusztakovácsiban, esküvői tanúik Samu János (Pusztakovácsi) és Borbély János (?) voltak.
Gyermekeik: Borbély Mária (1912-), Borbély Irma (1913-1913), Borbély János (1915-1980), Borbély Jenő (1917-1944), Borbély Rozália (1919-2001), Borbély Gyula (1920-1943), Borbély László (1927-1929)
1934-ben hunyt el Somogyjádon.
